{"id":7105,"date":"2025-11-12T11:50:00","date_gmt":"2025-11-12T16:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csiacommunique.com\/?p=7105"},"modified":"2025-11-13T16:48:54","modified_gmt":"2025-11-13T21:48:54","slug":"speed-and-collison-awareness-starts-with-us","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.csiacommunique.com\/fr\/speed-and-collison-awareness-starts-with-us\/","title":{"rendered":"LA SENSIBILISATION \u00c0 LA VITESSE ET AUX COLLISIONS; \u00c7A COMMENCE AVEC NOUS!"},"content":{"rendered":"\n

R\u00e9dig\u00e9 par Michel \u00a0\u00bbMeesh\u00a0\u00bb Berthoud, pr\u00e9sident du comit\u00e9 de l’AMSC C.-B.\/Yukon <\/em><\/p>\n\n\n\n

Chaque saison, des visiteurs se rendent dans les stations de ski \u00e0 travers le Canada pour profiter de la libert\u00e9 et des sensations fortes que procure la glisse sur la neige. Cette exp\u00e9rience repose sur un engagement commun en faveur de la s\u00e9curit\u00e9, et l’un des moyens les plus importants pour la garantir est de faire \u00e9voluer notre fa\u00e7on de penser et de parler de la vitesse et de la sensibilisation aux collisions.<\/p>\n\n\n\n

Les stations de ski d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays participent \u00e0 une initiative de l\u2019ensemble de l\u2019industrie, visant \u00e0 r\u00e9duire davantage les incidents li\u00e9s \u00e0 la vitesse et \u00e0 promouvoir une culture de la s\u00e9curit\u00e9 plus forte sur les pistes. Nous demandons aux stations de ski et aux \u00e9coles de neige de se joindre \u00e0 nous pour mener cette initiative.<\/p>\n\n\n\n

Tout commence avec nos \u00e9quipes<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les changements de culture profonds commencent souvent \u00e0 l\u2019interne. Chaque employ\u00e9\u00b7e, des moniteur\u00b7rice\u00b7s aux op\u00e9rateur\u00b7rice\u00b7s de remont\u00e9es m\u00e9caniques en passant par les patrouilleur\u00b7se\u00b7s et les gens du service \u00e0 la client\u00e8le, joue un r\u00f4le dans la fa\u00e7on dont les visiteurs comprennent et se comportent sur les pistes. En tant que moniteur\u00b7rice\u00b7s, vous donnez le ton, pendant vos heures de travail et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de ce cadre, en adoptant un comportement s\u00e9curitaire<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Les collisions ne sont qu’un des nombreux risques auxquels nous sommes confront\u00e9s sur les pistes et peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 de bonnes d\u00e9cisions. Ce sont les bonnes d\u00e9cisions que nous prenons aujourd’hui qui nous permettent de profiter des pistes demain.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Surveillez votre propre vitesse<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Plus vous allez vite, moins vous \u00eates en danger… \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Nous avons tous d\u00e9j\u00e0 entendu cette phrase, mais ce n’est qu’un c\u00f4t\u00e9 de la m\u00e9daille. Voici ce que dit l\u2019envers de la m\u00e9daille :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab … mais augmente consid\u00e9rablement le danger pour vous et les autres. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

La vitesse est l’un des principaux facteurs contribuant aux collisions. Mais en m\u00eame temps, elle contribue \u00e9galement \u00e0 notre plaisir de skier. La vitesse procure des sensations fortes, de la puissance et des performances. Elle affecte toutefois notre temps de r\u00e9action, r\u00e9duit notre marge d’erreur et augmente la gravit\u00e9 des cons\u00e9quences potentielles. En tant que moniteur\u00b7rice\u00b7s, nous devons donc \u00eatre vigilant\u00b7e\u00b7s, car notre vitesse peut donner le ton aux autres.<\/p>\n\n\n\n

Ralentir dans les zones achalend\u00e9es, adopter une vitesse s\u00fbre dans les zones \u00e0 vitesse r\u00e9duite et s’adapter aux conditions sont autant de preuves de leadership qui renforcent les attentes que nous fixons \u00e0 nos \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Prot\u00e9gez vos coll\u00e8gues et vos \u00e9l\u00e8ves<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les moniteur\u00b7rice\u00b7s, et leurs \u00e9l\u00e8ves s’arr\u00eatent souvent sur la piste, se d\u00e9placent en groupe ou suivent des sch\u00e9mas qui peuvent augmenter le risque d’\u00eatre percut\u00e9s. En \u00e9tant pr\u00e9visible et en choisissant des endroits s\u00fbrs pour vous regrouper, vous contribuez \u00e0 r\u00e9duire les risques de collision. Un peu plus de prudence peut grandement contribuer \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de vos \u00e9l\u00e8ves et de vos coll\u00e8gues.<\/p>\n\n\n\n